“A Shonda” is a short ritual art film filmed in the holy days between Rosh Hashanah and Yom Kippur. Two transsexual Jews commune with the dead, reimagine gendered cultural practices, and attempt to atone for the sins committed in their name.