A remake of Jack Smith's 1969 film, “Song for Rent.” Open captions and audio description make the film accessible to a wider audience, while playing a critical role in the film’s structure.